Weak is used in it’s usual sense everywhere in poker. It could be a draw, hand, player, move, etc.
A player is weak if, for example, he plays poorly in general or is playing scared, avoiding confrontation and always looking for a reason to fold.
Related topics:
Weak, Draw, Weak-tight